kurze Ruhepause ...